Bérard, Christian ─ Henri Sauguet

Bérard, Christian ─ Henri Sauguet

Les Forains. Ballet. Réduction pour piano.

Paris, Rouart, Lerolle & Cie, 1946.

In-4 (312 x 245 mm). Daim bleu électrique, lettres du titre mosaïquées de daim rose sur le premier plat, dos muet, doublure du même daim bleu encadrée d’un listel de chagrin noir, gardes de daim rose, couverture illustrée en couleurs, sous chemise dos de daim bleu et plats de papier noir (Reliure de l’époque).

Exemplaire unique orné de 15 dessins originaux de Bérard.

Avec un double envoi de Bérard et du librettiste Boris Kochno.

Enrichi manuscrit autographe par Sauguet des 11 premières portées de l'entrée des forains.

Édition originale de cette partition pour piano solo du célèbre ballet de Sauguet, composé en deux semaines sur un argument de Boris Kochno et dédié à la mémoire d'Erik Satie.

Bérard a orné ce précieux exemplaire de 15 dessins en couleurs, au pinceau, pastel et gouache : 2 à pleine page sur les gardes blanches ─ la première signée et datée de janvier 1947 et la dernière légendée "adieu" ─ , une vignette sur le feuillet de titre et 12 dessins sur la première page de chaque tableau de la partition. L'artiste fut inspiré par les artistes forains célébrés dans le ballet : clowns, danseurs et danseuses, musiciens, acrobates, sœurs siamoises…

Boris Kochno a également complété le titre, au recto du même feuillet, en ajoutant son nom après le mot "ballet".

Double envoi autographe signé des deux artistes, au verso du feuillet de titre :

- de la main de Christian Bérard, au pinceau avec le dessin d’un cœur, en noir et rouge :

"avec le cœur de Bébé".

- puis de celle de Boris Kochno, à la plume :

"A Suzy

et

Pierre

- amis des Forains,

leur ami, -

Boris

Janvier 1947

Paris".

Suzy était la veuve du banquier Robert Lazard (mort en déportation en 1943). Née Suzanne Kober, amie de nombreuses personnalités du spectacle, elle se remaria en 1950 avec le décorateur et costumier Pierre Delbée, connu notamment pour ses réalisations au sein de la maison de décoration d’intérieur Jansen.

D’origine ukrainienne, un temps secrétaire de Diaghilev, Kochno (1904-1990) composa plusieurs livrets pour les Ballets russes, à Paris puis à Monte-Carlo. À la Libération, de retour à Paris, il participa en compagnie de son ami Bérard à plusieurs créations des Ballets des Champs-Élysées.

[On joint :]

SAUGUET, Henri. Manuscrit musical autographe signé. Entrée des Forains, 1945 (2 pages in-folio sur un bifeuillet de papier à musique).

Envoi autographe signé, à l’encre brune sur la couverture :

"En souvenir

des

Forains

à Madame Lazard

en hommage d'amitié respectueuse

et reconnaissante

Henri Sauguet

3/49".

Là encore, la dédicataire est Suzy Kober, veuve de Robert Lazard, devenue Mme Pierre Delbée le 15 décembre 1950.