吳大澂 致王懿榮信札 | Wu Dacheng, Letters to Wang Yirong

Works of Mei Jing Studio and Suzhou’s Art Circle (LOTS 3057-3069)

Wu Dacheng

1835-1902

Letters to Wang Yirong

ink on paper, album of 17 leaves

six letters, dated 1886-1889, with 3 seals of the artist

Letter I 札一: 24 x 12.6 cm 9⅜ x 5 in. (5)

Letter II 札二: 28 x 16.7 cm 11 x 6⅝ in. (3)

Letter III 札三: 20 x 24.4 cm 7⅞ x 9⅝ in. (3)

Letter IV 札四: 19 x 12.6 cm 7½ x 5 in.

Letter V 札五: 28 x 16.7 cm 11 x 6⅝ in.

Letter VI 札六: 22.4 x 12.4 cm 8⅞ x 4⅞ in. (3)

Envelop 函套: 20 x 10.3 cm 7⅞ x 4 in.

--------------------------------------------

「姑蘇藝韻 ‧ 梅景傳芳」書畫專輯（編號 3057-3069）

吳大澂　致王懿榮信札

水墨紙本　信札六通、附函套一枚　十七頁冊　一八八六至八九年作

款識：

〈一〉廉生仁弟太史大人如手，九月廿二日摺弁回粵，得奉手復，謹悉一一。毛公鼎石印本、郭有道碑覆刻本寄呈二分，乞以一分轉贈柏羲同年。嘗論鈎摹得形似，而神采必不能及，古石印得神似，而肥瘦或稍失真，畢竟以石印為佳，尊意以爲然否？毛鼎釋文係去春在琿春時所書，久未檢出，前月怱怱跋數語，不暇求工，有鑒於簠齋丈之刻意求精，而一事不成耳。此鼎文不可不傳，豈徒金石家寶貴之，實周誥第一真本，漢以後經生皆未之見。兄特印〈顧氏印藪〉，古鈢文均已照出，即可奉還。惟此次摺差到津，已近封河，恐輪船泊大沽口外不能多帶零物，此卷寶重，不甚放心，明春開河後再寄較爲穩當。近屬刻工以黃楊木摹刻古鈢，似較陳子振所仿尤工，拓一紙奉覽，而傳之為經學、小學家添一故事矣。近得大司成鈢，銅質，已爛，而文獨完好，拓奉三紙，乞以二紙贈柏羲祭酒，必稱快也。手復，敬頌侍福，如兄大澂頓首。十月初七日。 

〈二〉廉生仁弟大人禮次，頃接訃音，駭悉尊公老伯大人椿庭棄養，驚怛莫名，吾弟終天抱恨，搶地銜悲，至性所流，自難抑制，惟念老伯大人茹連銀榜，種德玉堂。分條揚一路之仁，陳臬樹兩川之望。鸞綸叠寵，燕翼長貽，潔羞方享夫陔南，遺憾不留於地下，是宜勉襄大事，上慰慈心，是所企禱。兄三邊羈跡，徒聞肯構之徽，千里馳忱，聊學生芻之奠。專泐敬唁，素履諸，惟亮詧，不宣。如兄吳大澂頓首。

附呈奠敬三十金，交尹伯圜兄寄上，伏乞鑒存。

〈三〉廉生仁弟大人如手，裴生來汴帶到手書，藉悉台斾，由歷下北行，此時計已安抵都門，敬維上侍康娛為頌。兄自粵來汴，力疾馳軀，三月以來倍形竭蹶，時有覆餗之虞，幸河道平順，兩壩次第進占，均無失事，約計工程僅虧一簣，惟金門愈收愈窄，淘深至十丈外，所餘一兩占，不能不慎之又慎，總令兩壩盤壓堅穩，合龍自有把握。兄親住壩頭蓆棚，晝夜督催，不令停緩，昨夜忽遇大雪，工作不免稍遲，臈月望後當可蕆事。楊實齋寄來銅小錠，又得羽陽宮瓦拓，奉一覽。手泐，敬請台安。如兄大澂頓首。冬月廿九日。

棚廠小如孤艇，不能携帶金石，近得各器稍遲拓寄。

裴生携來之器，得其二敦一鼎，鼎文為青綠所掩，尚未剔清也，又得隋志二石，執事當已見之，古鈢七十餘皆真，漢官私印無佳者，劉二則以無數僞器僞鈢相溷，得其尚方故治一品尚精，高文翰僕僕道塗，空諸所有，僅得其一斧一壯泉而已（壯字不作（金文）而作（金文），曾見之否）？稍暇當一一拓寄，如有新得，乞示。

〈四〉此次摺差携帶衣箱等物，承借之〈顧氏印藪〉卷，恐其遺失，又值天雨未晴，頗慮其行李受潮，俟下次再行寄還，〈三朝北盟會編〉亦於三月初一並寄呈也。大澂又頓首。

〈五〉在蘇得鼎一敦一拓，奉鑒定鼎文，「徐方以靜」，偁公而不偁名，當是召穆公之器，（金文）字、（金文）字不可識，（金文）疑即輔字。舊刻吉金錄本未成書，尊論先為編次，亦用東洋紙印，訂兩本，奉寄一部，乞哂存。大澂又頓首。

盂鼎石印本三紙，分贈伯兮同年、石查太守各一紙。

〈六〉圭、大璧、大琮、大琬，無美不備，最奇者璿璣耳。已撰〈古玉圖攷〉一百四十餘頁，寄滬石印，〈説文〉玉字部，按字求之，只有玉瓚不可得矣。今年考差必得意，能來大梁典試，妙不可言。仲飴信早已遞去，求書聯語，乞交此次摺差帶回，手復，敬頌軺福，兄大澂頓首。四月廿三日。

〈函套〉翰林院王老爺懿□領收。濟甯督署。

鈐印：「恆軒啟事」、「吳大澂印」、「宜心順事」。

藏印：「章伯鈞」、「章白鈞」、「章伯鈞鑑藏印」。

來源：章伯鈞舊藏。章氏（1895-1969），安徽桐城人，政治活動家，民盟、農工民主黨創始人，曾任中央人民政府委員、交通部長、全國政協副主席等要職。公務之餘酷嗜善本、書畫、古董，庋藏豐贍，往來亦多文人雅士，齊白石、黃賓虹等名家均有重要作品饋贈。

註：本冊含吳大澂致王懿榮信札六通、函套一枚，共十七頁，内容多為交流金石攷據，亦及近況公務。

吳王二人因金石訂交，情誼垂三十載不輟，往來書信存世甚夥。吳大澂嘗稱與王氏「於金石學相契最深」，並推其為「吾輩中第一法眼」，不僅學術旨趣相投，私交亦深摯。一八八六年二月十四日，王懿榮父資政公歿於京寓，第二通即吳大澂所寄弔唁，言辭哀婉，且以工楷敬書，於信札鮮見。

一八八八年，鄭州十堡黃河決口，為害甚重，八月，吳大澂擢河東河道總督，奉諭赴開封治水患，首創以水泥砌築堤壩，加固河道，夙興夜寐，至臘月決口方順利合龍，第三通即是在河壩蓆棚日夜督催之餘所書。

另，第一通書於粵，時在一八八七年；第四通言及歸還〈顧氏印藪〉事，與第一通關聯，應書於一八八八年；第六通稱〈古玉圖攷〉將在滬刊印，當在一八八九年。

札中所及之「柏羲」、「伯兮」即盛昱（1850-1900），光緒三年（1877）進士，國子監祭酒，善經史考據，嗜藏金石版本，與潘祖蔭、吳大澂、王懿榮等皆交契。

尹伯圜，名元鼎，山東諸城人，吳大澂幕僚，精全形拓，愙齋所藏吉金全形出其手者甚夥。

「石查太守」即胡義贊（1831-1902），官海寧知州，嗜收藏，所蓄泉幣尤稱於時，亦精考據，與王懿榮等為金石交。

「仲飴」即吳重熹（1838-1918），吳式芬子，陳介祺婿，承襲家風，精金石鑒藏，其「石蓮庵」蓄書亦富，官江西、河南巡撫。

「裴生」即裴儀卿，與楊實齋、高文翰等皆古董商，為陳介祺、吳大澂等人搜羅古物。

札一: 24 x 12.6 cm 9⅜x 5 in. (5)

札二: 28 x 16.7 cm 11 x 6⅝in. (3)

札三: 20 x 24.4 cm 7⅞x 9⅝in. (3)

札四: 19 x 12.6 cm 7½x 5 in.

札五: 28 x 16.7 cm 11 x 6⅝in.

札六: 22.4 x 12.4 cm 8⅞x 4⅞in. (3)

函套: 20 x 10.3 cm 7⅞x 4 in.