戴熙　㳂溪訪隱圖 | Dai Xi, Visiting Friend

Dai Xi

1801-1860

Visiting Friend

ink on paper, handscroll

signed, dated 1845, with 2 seals of the artist and 2 collector's seals

畫心Painting: 35.1 x 271.5 cm 13¾ x 106⅞ in.

題跋 Annotation Ⅰ: 35.3 x 263.5 cm 13⅞ x 103¾ in.

後紙 Annotation Ⅱ: 25 x 8.4 cm 9⅞ x 3¼ in.

--------------------------------------------

戴熙 㳂溪訪隱圖

水墨紙本 手卷 一八四五年作

金兆蕃署簽

簽書：

戴文節㳂溪訪隱圖。

晴波仁兄藏畫甲品。兆蕃題籖 

款識：

㳂溪訪隱。

連山望不極，杳靄隔長林。空若有遙憶，扁舟無近尋。寥寥碧天月，落落故人心。路遙莫能至，臨流橫素琴。

壽卿大兄先生鑒正。道光乙巳三月，醇士戴熙作於澄懷園。

題跋：

〈孫雄〉石氣蒸雲萬木陰（文節二十九歲至靈隱寺詩句），鷲峰幽賞欲重尋。橫流何地客高隱，衹合臨流獨抱琴（卷中文節自題詩云：路遙莫能至，臨流橫素琴）。陳王箋札往來頻，鑒別人才貴識真（曾見簠齋先生與王文敏師尺牘論收藏金石書畫云：有真則僞自敗，推之用人，何莫不然）。縑素飄蕾天壤閣（近見煙客山水八幀極佳，為王文敏師舊藏，廠肆索值一千五百金，晴波亦擬傾囊購之），井亭忠骨壽千春（庚子之變，聯軍入都，文敏師全家殉難。翁文恭師集中有題楊先生舒城殉難紀略，題詞後云：死節死忠同一哭，千秋風概是吾徒。自註云：觀此卷因感余門人王祭酒諸君）。摹繪惟師造化功，煙雲杳藹復空濛（文節平日嘗語人云：古人不聞立法，專意摹繪造化耳。又云：余但有墨汁數點，雲雨煙霧任人領取）。宣南話雨成陳跡（青來前輩兆春為公文孫，亦工畫，光緒壬辰、癸巳間，余與前輩同巷而居時，共剪燭談萟），祖硯猶存大雅風。

晴波先生以高價得戴文節〈㳂溪訪隱圖〉長卷，圖為陳簠齋先生作也。乙丑閏浴佛日，携卷過我西塼胡同寓齋索題，因成三絕句乞政。常熟孫雄師鄭題。

（並有金兆蕃、姚東彥、王念曾、陳廷暉、鮑振鏞、壽石工、姚紀、姚詒慶、楊壽樞諸家跋）

鈐印：「與江南徐河陽郭同名」、「鹿牀詩畫」。

藏印：「清玩草堂」、「瑞廷鑑賞書畫之印」。

著錄：

〈習苦齋畫絮〉卷一，戴熙撰，光緒十九年（1893），頁4

上款：「壽卿」即陳介祺（1813-1884）。陳氏乃晚清金石研究、收藏領域翹楚，未出仕在京師已具聲名，又門庭顯赫，父陳官俊，官至吏部尚書、協辦大學士，無論家世淵源，亦或自身交遊，皆使其在京師文士間占一席之地。戴熙文名畫名重於士林，復好金石，精鑒別，二人何時訂交待考，但與陳氏亦師亦友之吳式芬、往來頻密之何紹基等仝道，皆與醇士相知久矣，故推知戴陳當頗有交集，稱「大兄」，亦足証二人之交契。

註：本卷寫於澄懷園，此乃南書房及上書房翰林之值廬，亦稱翰林花園，位於圓明園内，戴熙以詞臣居此處。一八四五年三月，戴熙丁父憂滿三年服闕已返都門，將第二次奉旨出任廣東學政，此卷即其南下前所作，當因行將離京，貽贈友人，以誌紀念。

全卷純以水墨出之，時而江岸平遠，時而峰回谷轉，千巖磅礴，幽谷中偶見邨屋聚落，一高士凴窗眺望，莫非正待扁舟來人？筆墨、結構見王翬之嚴謹，又超脫其法，融入造化，淡墨短綫細擦樹石，皴筆稠密，間以重墨醒神，屬其標志性用筆，用墨乾濕並濟，渲染山川爽氣，意境悠遠，極具文人逸致。題「寥寥碧天月，落落故人心。路遙莫能至，臨流橫素琴」句，詩情畫意，益彰離情，洵屬經意之作。

本卷曾經陳介祺、吳蔭桐、章瑞廷遞藏。

題跋上款「晴波」即吳蔭桐，江寧人，喜收清人書畫，亦嗜金石。戴熙生前畫藝為時所賞，洪揚之役殉節，忠烈之名，益彰其藝，故在晚清時期甚為收藏界珍視。他傾囊購入該長卷，至為寶愛，並廣徵同道題詠，藏書家孫雄於跋文稱其嘗以一千五百金收王懿榮藏王煙客山水八幀，王氏於庚子之變，滿門殉難，故知吳氏所重者，畫藝之外，亦對忠節義士心存景仰。

卷上鈐「清玩草堂」、「瑞廷鑒賞書畫之印」，為章瑞廷收藏印。章氏（1878-1944），亦作瑞庭，天津著名實業家，經營紡織業，亦熱心教育，天津南開中學至今仍存冠其名之「瑞廷禮堂」。嗜藏書畫、善本，今見具其藏印之作多屬精品。次子章紹庭為著名成扇收藏家。

畫心 Painting: 35.1 x 271.5 cm 13¾ x 106⅞ in.

題跋 Annotation Ⅰ: 35.3 x 263.5 cm 13⅞ x 103¾ in.

後紙 Annotation Ⅱ: 25 x 8.4 cm 9⅞ x 3¼ in.