
Auction Closed
October 14, 05:38 PM GMT
Estimate
5,000 - 7,000 EUR
Lot Details
Description
A jewelled gold-mounted hardstone necessaire, London, circa 1760
of upright rectangular form, the gold cagework mounts chased with garlands and scrolls and enclosing banded agate panels over red lacquer, the front and back overlaid with chased animals including birds and a dog, the gold motto on the white enamel collar reading 'Il faut l'ouvrir pour s'en servir', rose diamond push-piece, the interior fitted with two gold-capped scent bottles, ivory writing slips, a folding knife, pencil and spoon, the lid mirror-lined, apparently unmarked,in modern red leather caseVeuillez noter que ce lot contient de l’ivoire d’éléphant et que conformément au règlement européen 2021/2280 du 16 décembre 2021, l’exportation de biens contenant cette matière hors de l’UE est interdite. Replica Shoes ’s sera en mesure de délivrer à l’acquéreur le certificat intracommunautaire concernant ce bien.
2 in.; 5 cm.
Please note that this lot contains elephant ivory the export of which outside the EU is now prohibited pursuant to European regulation 2021/2280 of 16 December 2021. Replica Shoes 's will be able to provide the buyer with the intra-community certificate attached to this item
____________________________________________
Nécessaire en pierres dures monté en or, Londres, vers 1760
les montures entourant des panneaux d'agate, la devise sur le col Il faut l'ouvrir pour s'en servir, l'appui-pouce en diamant, accompagné de deux flacons de parfum, des feuilles en ivoire, un couteau pliant, un crayon et une cuillère, apparemment non poinçonné, dans un étui moderne en cuir rouge
2 in.; 5 cm.
Veuillez noter que ce lot contient de l’ivoire d’éléphant et que conformément au règlement européen 2021/2280 du 16 décembre 2021, l’exportation de biens contenant cette matière hors de l’UE est interdite. Replica Shoes ’s sera en mesure de délivrer à l’acquéreur le certificat intracommunautaire concernant ce bien.
Sotheby's New York, The Collections of Hanns and Elisabeth Weinberg and the Antique Porcelain Company of New York, 10 & 11 novembre 2006, lot 15;
Sotheby's Londres, 10 juillet 2013, lot 159.