A Chinese export porcelain cooler, Qing Dynasty, mid 18th century

A Chinese export porcelain cooler, Qing Dynasty, mid 18^th century 

with two handles, decorated with a polychrome flower bouquet  

Height 7¾ in; width 17 in; prof 13 in; Haut. 20 cm, larg. 44 cm, prof. 33 cm

__________________________________________________________________________

Rafraîchissoir à bouteille en porcelaine de la Compagnie des Indes, dynastie Qing, milieu du XVIIIe siècle 

à deux anses, la bordure chantournée ornée d'un liseré peint en jaune, la panse figurant un bouquet de fleurs polychromes sur fond blanc