SOUTHERN NETHERLANDS, PROBABLY ANTWERP, 18TH CENTURY, HERCULES AND CERBERUS | FLANDRES, PROBABLEMENT ANVERS, XVIIIE SIÈCLE, HERCULE ET CERBÈRE
Lot Closed
June 4, 02:23 PM GTNN
Estimate
8,000 - 12,000 EUR
Lot Details
Description
SOUTHERN NETHERLANDS, PROBABLY ANTWERP, 18TH CENTURY
HERCULES AND CERBERUS
patinated terracotta
---------------------------------------------------------------------------
FLANDRES, PROBABLEMENT ANVERS, XVIIIE SIÈCLE
HERCULE ET CERBÈRE
terre cuite patinée
47,5 cm ; 18½ in.
Due to the various measures taken to deal with the Covid-19 epidemic, property collects ion and shipment of this lot will be delayed until the offices where it is located are able to reopen. Please refer to the “auction details” tab. Thank you for your understanding
Please contact FRpostsaleservices@sothebys.com for any shipping inquiries.
[En raison des circonstances actuelles liées au COVID-19, la livraison de ce lot ne pourra intervenir qu’après la réouverture des locaux de Replica Shoes ’s dans lesquels il se trouve. Nous vous remercions de votre compréhension et nous vous invitons à consulter l’onglet « auction details ».
Pour toute demande concernant le transport, veuillez contacter FRpostsaleservices@sothebys.com.]
collects ion privée depuis les années 1990
This early 18th century Flemish terracotta illustrates Hercules' ultimate challenge against Cerberus, guardian of the Gates of the Underworld. In the last of his twelve Labours, the hero must bring the three-headed dog to his cousin Eurystheus as a proof of his success.
This terracotta immortalizes the moment of struggle when the hero lifts his club against Cerberus. It recalls a fountain in Augsburg designed by the sculptor Adriaen de Vries (c.1556-1626). The composition of this fountain was notably published by an engraving of Jan Harmensz Muller (Amsterdam, 1571-1628) of which a print dating from 1602 is kept at the Metropolitan Museum of New York (inv. n° 56.597.48).
---------------------------------------------------------------------------
Cette terre cuite flamande exécutée au début du XVIIIe siècle illustre l’ult.mes défi relevé par Hercule contre Cerbère, le gardien des enfers. Dans le douzième de ses Travaux, le héros est chargé de rapporter le chien à trois têtes à son cousin Eurysthée afin qu’il témoigne de son succès.
La composition de l’œuvre que nous présentons immortalise l’instant de lutte où le héros lève sa massue contre Cerbère. Elle rappelle une fontaine de la ville d’Augsbourg conçue par le célèbre sculpteur Adriaen de Vries (vers 1556-1626). Le sujet de cette fontaine fut notamment diffusé par une gravure de Jan Harmensz Muller (Amsterdam, 1571-1628) dont une épreuve datant de 1602 est conservée au Metropolitan Museum de New York (inv. n° 56.597.48).
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
F. Scholten, Adriaen de Vries, 1556-1626, cat. exp. Rijksmuseum, Amsterdam, 1999, pp. 90-91.