A carved soapstone figure of a Luohan, Qing dynasty, 18th / 19th century | 清十八 / 十九世紀 壽山石雕羅漢坐像

L’importation de ces lots aux États-Unis peut être interdite ou soumise à l’obtention de licences et de certificats délivrés par les autorités compétentes (telles que le U.S. Fish & Wildlife Service) pour l’exportation, ainsi qu’à des autorisations supplémentaires pour l’importation. Le U.S. Fish & Wildlife Service se réserve le droit de bloquer toute exportation vers le territoire américain. L’incapacité d’un acheteur à exporter ou importer ces lots, ou leur saisie par un organisme gouvernemental, ne saurait justifier un retard de paiement ni l’annulation de la vente. _________________________________________ The import of these lots into the United States may be prohibited or may require export licenses and certificates issued by the relevant authorities (such as the U.S. Fish & Wildlife Service), as well as additional import permits. The U.S. Fish & Wildlife Service reserves the right to block any export to the United States. A buyer’s inability to export or import these lots, or a seizure by a government agency, cannot justify any delay in payment or the cancellation of the sale. _________________________________________ 此類拍品進口至美國可能被禁止，或需取得相關主管機關（如 U.S. Fish & Wildlife Service）簽發的出口許可與證書，並可能需額外辦理進口相關的許可與證明。 U.S. Fish & Wildlife Service 有權阻止該類拍品出口至美國。 若買方因無法完成拍品的進出口，或因政府機構的查扣而導致問題，將不得作為延遲付款或取消交易的理由。