A rock crystal gold-mounted Bottle and cover, Late 19th century

A rock crystal gold-mounted Bottle and cover, 

Late 19th century

with polychrome enamel mounts, adorned with quatrefoil mythological allegories, the rock crystal body carved with stylized flowers, the handles shaped as snakes with stone inlays, the lid with white and blue enamel

height 6⅓ in.; 16 cm

__________________________________________________________________________

Bouteille couverte en cristal de roche, la monture en or émaillé,

Fin XIXe siècle

avec des montures en émail polychrome, ornées d'allégories mythologiques quadrilobées, le corps en cristal de roche sculpté de fleurs stylisées, les poignées en forme de serpent avec incrustations de pierre, le couvercle en émail blanc et bleu

hauteur 6⅓ in.; 16 cm