A large German silver-gilt inkstand, probably Hanau, circa 1880 | Grand encrier en vermeil de style XVIIIe siècle, probablement Hanau, Allemagne, vers 1880

A large German silver-gilt inkstand, probably Hanau, circa 1880

the shaped-oval stand resting on four paw feet with flowers, the border embossed and pierced with medallions, musical instruments and trophies, the stand embossed with two medallions, one representing a Young man with helmet hat, the other five figures in the Renaissance style, with two cylindrical pots, a kidney-shaped box with lying lion finial, two roebucks, the stem surrounded with a female bust and applied with a candle-holder

---------------------------------------------------------------------------

Grand encrier en vermeil de style XVIIIe siècle, probablement Hanau, Allemagne, vers 1880

le plateau de forme ovale chantournée reposant sur quatre pieds griffes sommés de fleurs, le bord repoussé et ajouré de médaillons, instruments de musique et trophées, le plateau repoussé de deux médaillons ovales, l'un représentant un jeune homme coiffé d'un chapeau à plume, l'autre cinq personnages de la Renaissance sous une draperie, serti de deux pots cylindriques couverts (dont un ajouré), une boîte de forme rognon à prise en lion couché, deux chevreuils sur des terrasses rondes, le fût coiffé d'un buste de femme casquée, orné d'un porte-bougie

The stand 33 cm long, 1,165 g. ; 13in., 37oz 9dwt