VALERIO ADAMI | PRIVACY, GLI OMOSESSUALI (TRIPTYCH)

Private collects ion (acquired directly from the artist in 1971)

Thence by descent to the current owner

------------------------------------------------------------

collects ion particulière (acquis direct.mes nt auprès de l'artiste en 1971)

Par descendance au propriétaire actuel

Charleroi, Palais des Beaux-Arts de Charleroi, Adami, 7 October – 12 November 1978

Paris, Centre Pompidou, Adami, 4 December 1985 – 10 February 1986

------------------------------------------------------------

Charleroi, Palais des Beaux-Arts de Charleroi, Adami, 7 octobre – 12 novembre 1978

Paris, Centre Pompidou, Adami, 4 décembre 1985 – 10 février 1986

Hubert Damisch, Henry Martin, Adami, New York, 1974, p. illustrated in colour

------------------------------------------------------------

Hubert Damisch, Henry Martin, Adami, New York, 1974, p. illustré en couleurs

Colors give a voice to Adami's forms; his drawings speak through his greys and greens, his blues and ochres, his reds and oranges. As the line moves forward, it tells and traces a story or stories; the colors give these stories a voice and a body. The voice with which Adami's pictorial forms speak to us is clear and precise, deep and unpathetic.  It is a painting that never raises its tone. On the contrary, most often it chooses reserve.

Octavio Paz

Born in 1935 in Bologna, Valerio Adami is a key figure in Narrative Figuration. Trained at the Brera Academy of Replica Handbags s in Milan, Adami began painting and exhibiting at the age of 22.  However, it was not until 1966, the year he produced the impressive canvas illustrated here, that he really developed the colored flat areas surrounded by black and the principle of dislocation of images that would make him famous.

Coming from an important European private collects ion, Privacy, Gli Omosessuali marks the culmination of the artist's career by affirming his style as well as his method.  Inspired by a photograph of a closed, urban interior cut out of a magazine describings a scene as suggestive as it is absurd, Privacy, Gli Omosessuali also proceeds from the artist's unequivocal exploration of the human psyche while at the same t.mes leaving a hint of mystery, the enigma having always occupied a central place in his work, which he defines as a philosophical question.

------------------------------------------------------------

Valerio Adami, Privacy, Gli Omosessuali, 1966

Les couleurs donnent une voix aux formes d'Adami ; ses dessins parlent à travers ses gris et ses verts, ses bleus et ses ocres, ses rouges et ses oranges. En avançant, la ligne raconte et trace une histoire ou des histoires ; les couleurs donnent à ces histoires une voix et un corps. La voix avec laquelle nous parlent les formes picturales d'Adami est claire et précise grave sans pathétisme. C'est une peinture qui ne hausse jamais le ton. Au contraire, le plus souvent elle choisit la réserve.

Octavio Paz

Né à Bologne le 17 mars 1935, Valerio Adami est une figure incontournable de la Figuration Narrative.

Formé à l’Académie des Beaux-Arts de Brera, à Milan, Adami commence à peindre et à exposer dès l’âge de 22 ans. Toutefois, ce n’est qu’en 1966, l’année où il réalise l’impressionnante toile illustrée ici, qu’il met réellement au point les aplats colorés cernés de noir et le principe de dislocation des images qui le rendront célèbre.

Provenant d’une importante collects ion privée européenne, Privacy, Gli Omosessuali marque le point d’orgue de la carrière de l’artiste en affirmant son style aussi bien que sa méthode. S’inspirant d’une photographie prise dans un intérieur clos et urbain découpée dans un magazine et décrivant une scène aussi suggestive qu’absurde, Privacy, Gli Omosessuali procède aussi de l’exploration sans équivoque que mène alors l’artiste de la pshyché humaine tout en laissant planer un soupçon de mystère, l’énigme ayant toujours occupé une place centrale dans son travail qu’il définit comme une interrogation philosophique.