"Paintings and art and creation never come from nothing; they come from other artists and bits and pieces of other works. Everything that comes out new is always a reading of something else that’s already been done. That’s the goal: you have to produce a product that’s different from a previous product. When you do something different, that’s when people start to recognize it."
Powerful and ravishing, Retrato con medio rostro azul is an exceptional work from Manolo Valdés’ prolific and celebrated artistic output. Joyfully executed with an emphasis on craftsmanship, this large-scale painting portrays a graceful woman with a statuesque profile, half flesh pink and half blue. Working in oil on layers of burlap, Valdés builds his portraits from swathes of impasto paint to create richly textured and vibrant compositions, with the lavish coatings of paint over coarse material lending the appearance of a patchwork.
Created in 1999, Retrato con medio rostro azul pays homage to the masterpieces that have shaped Western cultural traditions, infusing classical works from both the Old Masters and Twentieth Century icons with his contemporary vision. Through this alchemy of the past and present the artist re-invents illustrious visual experiences, a translation invigorated by a deep appreciation and understanding for the detailed facets of art history. In the present work, by augmenting the figure’s scale and minimising facial details, the artist creates an abstract expression which places the subject into a modern setting.
The vibrancy emanating from Retrato con medio rostro azul is characteristic of Valdés’ highly personal creative oeuvre. His portraiture actively addresses issues ranging from representation and appropriation to heritage, style, and tradition. In the present work, the artist’s original and technical skill are immediately apparent; the diverse media, large-scale composition and direct concern with art historical subject matter. All confirming Valdés’ status as one of the great masters of contemporary Spanish art.
Remarcable is the inclusion of the artwork in the exhibition Manolo Valdés at Fondation Maeght in 2006, for which it was chosen as one of the signature images.
"I dipinti, l'arte e la creazione non vengono mai dal nulla; provengono da altri artisti e pezzi di altre opere. Tutto ciò che esce nuovo è sempre una lettura di qualcos'altro che è già stato fatto. Questo è l'obiettivo: devi produrre un prodotto diverso da quello precedente. Quando fai qualcosa di diverso, la gente inizia a riconoscerlo."
Potente e affascinante, Retrato con medio Rostro Azul è un lavoro eccezionale della prolifica e celebrata produzione artistica di Manolo Valdés. Gioiosamente eseguito con l'accento sulla maestria artigianale, questo dipinto su larga scala ritrae una donna aggraziata con un profilo statuario, metà rosa carne e metà blu. Lavorando a olio su strati di iuta, Valdés costruisce i suoi ritratti da fasce di vernice impastata per creare composizioni vibranti e ricche di texture, con i rivest.mes nti sontuosi di vernice su materiale grossolano che conferiscono l'aspetto di un patchwork. Creato nel 1999, Retrato con medio rostro azul rende omaggio ai capolavori che hanno plasmato le tradizioni culturali occidentali, fondendo insieme opere classiche dei Vecchi Maestri e delle icone del Novecento con la sua visione contemporanea. Attraverso questa alchimia di passato e presente l'artista reinventa illustri esperienze visive, una traduzione rinvigorita da un profondo apprezzamento e comprensione per le sfaccettature dettagliate della storia dell'arte. Nel presente lavoro, aumentando la scala della figura e minimizzando i dettagli del viso, l'artista crea un'espressione astratta che pone il soggetto in un ambiente moderno.
La vivacità di Retrato con medio Rostro Azul è caratteristica dell'opera creativa di Valdés. La sua ritrattistica affronta attivamente questioni che vanno dalla rappresentazione e l'appropriazione di patrimonio, stile e tradizione. Nel presente lavoro, l'abilità originale e tecnica dell'artista sono immediat.mes
nte evidenti; i diversi media, la composizione su larga scala e l’interesse diretto per la storia dell'arte sono tutti elementi importanti. Il tutto a conferma dello status di Valdés come uno dei grandi maestri dell'arte contemporanea spagnola.
Di grande importanza è l’inclusione dell’opera nella mostra Manolo Valdés, svolta alla Fondazione Maeght nel 2006, dove è stata scelta come una delle icone della mostra.
